Pular para o conteúdo principal

Postagens

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Postagens recentes

Medaka e Mona

  Mona chega cheia de charme, Seu sorriso brilha, desarma, Mas Medaka, firme no caminho, Ignora todo o burburinho. Ela trama planos, tenta ganhar, Cada gesto é pra impressionar, Mas no fundo, sem perceber, O coração dela começa a ceder.  Oh, Medaka, coração de pedra, Mas ela insiste, nunca se entrega. Entre risos, tropeços e emoção, Mona descobre uma nova paixão.  Medaka, monge em formação, Resiste à força dessa atração. Mona, confusa, mas decidida, Transforma a luta em comédia vivida. As barreiras começam a cair, Os sentimentos, enfim, a surgir. Mona percebe, cheia de calor, Que é ela quem se rendeu ao amor.  Oh, Medaka, coração de pedra, Mas ela insiste, nunca se entrega. Entre risos, tropeços e emoção, Mona descobre uma nova paixão.  Uma dança de orgulho e sutileza, Num palco de escola, pura beleza. O destino brinca, mas deixa pistas, De que o amor vence as almas mais vistas.  Oh, Medaka, coração de pedra, Mona sorri, pois agora enxerga. Que a luta era m...

Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms

Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms  " Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai " é uma série que se destaca pela sua abordagem única e cativante, combinando comédia e romance de forma magistral. A história gira em torno de Mona Kawai, uma jovem que está acostumada a ser o centro das atenções, e Medaka Kuroiwa, um estudante transferido que segue o caminho monástico e, por isso, é imune às tentações mundanas. Essa dinâmica cria momentos hilários e emocionantes, enquanto Mona tenta conquistar Medaka, apenas para descobrir que seus próprios sentimentos estão mudando.  Ficha de Produção - Título Original:  黒岩メダカに私の可愛いが通じない - Título em Inglês: Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms - Tipo: Série de TV - Episódios: 12 - Status: Finalizado - Exibição: 7 de janeiro de 2025 a 25 de março de 2025. No Brasil via Crunchyroll. - Estúdio: SynergySP - Fonte: Mangá - Gêneros: Comédia, Romance - Temas: Status Quo do Amor, Escola - Demografia: Shounen - Duração: 23 minutos...

Ryukyu

  Claro, Patrick! Aqui está um texto que explora a fascinante história do Reino Ryukyu até sua incorporação ao Japão, conectando-o ao anime mencionado como uma maneira de ilustrar as diferenças linguísticas entre Okinawa e Tóquio. O Reino Ryukyu: Um Estado Independente e Culturalmente Único O Reino Ryukyu foi uma nação próspera localizada nas ilhas que hoje conhecemos como Okinawa. Com raízes datadas do século XV, o reino manteve uma posição estratégica no comércio marítimo, conectando Japão, China, Coreia e países do Sudeste Asiático. Sua capital, Shuri, era o centro político e cultural, abrigando o imponente Castelo de Shuri, símbolo da identidade do reino. Ao longo dos séculos, Ryukyu desenvolveu uma cultura única, combinando influências chinesas e locais, além de criar o idioma Ryukyuan, distinto do japonês. Esse idioma evoluiu para vários dialetos, incluindo o "hougen" de Okinawa, que aparece no anime Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru , destaca...

Okinawa love

  Uma música inspirada no trio da série analisada essa semana!

Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying Estagiário: Copilot Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru - Pictures - MyAnimeList.net Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru é uma série que encanta pela sua abordagem única e educativa, além de uma animação deslumbrante que captura a essência da ilha de Okinawa. Aqui está um texto completo sobre a série: Sinopse A história segue Teruaki Nakamura, um estudante transferido de Tóquio para a ensolarada Okinawa. Lá, ele se apaixona por Hina Kyan, uma garota vibrante e cheia de vida. No entanto, há um obstáculo curioso: o dialeto de Okinawa, que é completamente incompreensível para Teruaki. Com a ajuda de Kana Higa, uma amiga de Hina que atua como tradutora, Teruaki embarca em uma jornada de descobertas culturais, amor e autoconhecimento. A série mistura romance, comédia e uma dose saudável de aprendizado sobre as tradições e peculiaridades linguísticas de Oki...

Patinação no Gelo no Japão

  Olá, pessoal! No vídeo de hoje, inspirado pela série "Medalist," analisada nesta semana no blog "Outros Papos" — confira o link na descrição do vídeo — venho falar um pouquinho sobre a patinação artística no Japão e sua filosofia encantadora. Vamos conhecer? A patinação artística no Japão: Tradição, Filosofia e Inspiração A patinação artística, especialmente no gelo, tem sido uma prática que combina técnica impecável e expressão artística. No Japão, esse esporte ganhou destaque nas décadas de 1950 e 1960, quando influências ocidentais começaram a trazer competições internacionais à tona. Desde então, a modalidade tem encantado o público por seu equilíbrio entre precisão e beleza. Sim, o texto anterior está focado na patinação no gelo, e é nela que mergulhamos ainda mais! Uma das características marcantes da patinação artística no gelo é sua filosofia intrínseca, especialmente no Japão. Para muitos, o esporte transcende o mero ato de competir. Ele é visto como u...

Medalist: Dois corações no Gelo

  Canção: Dois Corações no Gelo (Verso 1) Ela dançava em silêncio, o mundo não ouvia, Um vazio tão profundo, sem brilho ou poesia. Ele tentava e caía, pódios eram miragem, Carregava nos ombros a dor da sua viagem. (Pré-refrão) Duas almas partidas, histórias que doem demais, Dois sonhos esquecidos, buscando um pouco de paz. (Refrão) No frio do gelo, nasceu uma chama, Dois corações que o destino reclama. Juntos levantam, aprendem a voar, Superam o medo, começam a brilhar. (Verso 2) Ela encontrou no olhar dele um lar, Alguém que dizia "você pode dançar". E ele, no sorriso dela, achou razão, De ensinar mais que passos—de ouvir o coração. (Pré-refrão) Com cada deslize, com cada lição, Transformaram fracassos em motivação. (Refrão) No frio do gelo, nasceu uma chama, Dois corações que o destino reclama. Juntos levantam, aprendem a voar, Superam o medo, começam a brilhar. (Ponte) E quando o mundo duvidou, Eles mostraram quem são. O gelo que um dia feriu ...

The Medalist

 The Medalist: Superação, Arte e a Jornada de Dois Sonhos Estagiário da vez: Copilot! Medalist - Pictures - MyAnimeList.net The Medalist: Superação, Arte e a Jornada de Dois Sonhos A animação The Medalist é uma obra-prima que transborda emoção, técnica e uma profundidade inesperada. Baseada no mangá de Tsurumaikada, a série não apenas apresenta uma história cativante, mas também se destaca pelo refinamento visual e pela construção de personagens que tocam a alma do espectador. Sua abordagem sobre desafios, persistência e a poesia da patinação no gelo fazem dela uma experiência memorável. Ficha Técnica Título: Medalist Estúdio: ENGI Episódios: 13 Gêneros: Drama, Esportes, Psicológico Streaming: Disney Plus Sinopse: A trajetória de Tsukasa Akeuraji e Inori Yuitsuka é a história de dois fracassos que se encontram em um momento decisivo. Ele, um ex-patinador que nunca alcançou o pódio apesar do esforço incansável. Ela, uma menina que nunca se destacou em nada e que já havia...

Anime como embaixador da cultura asiática

  Olá, pessoal! No vídeo de hoje, vou refletir um pouco sobre a abrangência e a importância dos animes na cultura asiática como um todo. Já parou para pensar que os animes e mangás vão muito além de simples formas de entretenimento? Eles se transformaram em verdadeiros embaixadores culturais da Ásia! Vamos explorar juntos como essas obras têm desempenhado um papel fundamental nessa missão cultural. A Importância do Reconhecimento Cultural Em 2008, o governo japonês, sob a liderança do ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, deu um importante passo ao nomear personagens de anime, como Doraemon, como "embaixadores culturais" do Japão. Essa iniciativa ressaltou o valor dessas produções como meios de expressão artística e cultural, que refletem os valores, tradições e a vida cotidiana do povo japonês. Os animes e mangás se tornam, assim, uma "janela" para a rica tapeçaria cultural do Japão, promovendo uma conexão autêntica com pessoas ao redor do mundo. Mais do que Entreten...