Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Lembrete:
Ocorrerá no pavilhão de exposições Expobrasília (Parque da Cidade), nos dias 11 a 20 de novembro de 2011, a nova Feira do Livro de Brasília. Conforme release “consolidada como o maior evento cultural do Centro Oeste e como a segunda Feira de Livros mais antiga do país (a mais antiga é a Feira do Livro de Porto Alegre)...”. A programação pode ser achada, em breve, clicando aqui! O curioso para esta edição é a presença de um espaço para aulas de culinária. Este espaço é assim justificado pelos organizadores do evento: “destinado a aulas de gastronomia, associando os prazeres da gastronomia aos prazeres da leitura. Aulas com chefs de cozinha e com autores de livros de gastronomia.” É algo realmente interessante, pois os antigos romanos aliavam uma boa alimentação ao prazer da leitura.
Nostalgia:
Lembrei dos meus lançamentos, em 2003, na Feira de Brasília. Na época, a feira estava ao redor do Pátio Brasil, ou seja, os estandes circulavam a área externa do shopping. Era estranho, pois eu sempre achei que a Feira do Livro de Brasília deveria ter um lugar de destaque. Agora, no pavilhão de exposições ExpoBrasília, a Feira ganhou mais espaço e uma qualidade digna para um evento que eu tanto respeito. Eis uma foto minha, na época, com meus dois lançamentos daquele ano! Não se assustem com esse bicho feio! :)
Ocorrerá no pavilhão de exposições Expobrasília (Parque da Cidade), nos dias 11 a 20 de novembro de 2011, a nova Feira do Livro de Brasília. Conforme release “consolidada como o maior evento cultural do Centro Oeste e como a segunda Feira de Livros mais antiga do país (a mais antiga é a Feira do Livro de Porto Alegre)...”. A programação pode ser achada, em breve, clicando aqui! O curioso para esta edição é a presença de um espaço para aulas de culinária. Este espaço é assim justificado pelos organizadores do evento: “destinado a aulas de gastronomia, associando os prazeres da gastronomia aos prazeres da leitura. Aulas com chefs de cozinha e com autores de livros de gastronomia.” É algo realmente interessante, pois os antigos romanos aliavam uma boa alimentação ao prazer da leitura.
Nostalgia:
Lembrei dos meus lançamentos, em 2003, na Feira de Brasília. Na época, a feira estava ao redor do Pátio Brasil, ou seja, os estandes circulavam a área externa do shopping. Era estranho, pois eu sempre achei que a Feira do Livro de Brasília deveria ter um lugar de destaque. Agora, no pavilhão de exposições ExpoBrasília, a Feira ganhou mais espaço e uma qualidade digna para um evento que eu tanto respeito. Eis uma foto minha, na época, com meus dois lançamentos daquele ano! Não se assustem com esse bicho feio! :)
