Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de maio 1, 2011

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Canções e notícias!

O Caridade Ágape não parou. Quer dizer, parou mas por alguns fatores. Estou trabalhando em um projeto para ajudar a Cruz Vermelha Brasileira. Quando tudo estiver pronto, realizarei aqui um release. Esse foi um dos fatores.  Hoje, vou divulgar uma notícia, um projeto e uma campanha. Vamos, então ajudar! :) Notícia da Cruz Vermelha relata que a situação no Iêmen está difícil e, após meses de conflito, até os voluntários da Cruz e do Crescente Vermelho estão sob ameaça da violência. Existe um projeto chamado Música Feliz, em parceria com a Morgan Music, que cria gratuitamente músicas para crianças com doenças graves. Eles criam a música original, gravam o cd, disponibilizam na internet via "creative commons"  e, segundo próprio site, tem como objetivos " Elevar a auto-estima de  crianças  e  adolescentes  portadores de doenças graves ou crônicas, internadas ou não, como por exemplo, o câncer infantil; Ajudar na convalescência; Dar novo ânimo aos pacientes e seus familiar...