Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Procuro algo que me
inspire, que realize a motivação,
Difíceis letras,
alma separada da mente e do coração,
Vazio estou para
escrever,
O que dizer
quando as palavras não te respondem? O que dizer?
É um momento no
qual o escritor não produz,
Nada o seduz!
Não há luz!
Tal qual ouro que
não reluz!
Mesmo nesse breu
de criatividade,
Não se deve parar
a atividade,
Torne o vazio de
sentimento em palavras de expressão,
Faça disso sua
inspiração.
As palavras saem
lentas e preguiçosas,
Mas já formam um
texto com lições prazerosas,
De inspiração,
teimosia e persistência,
No momento em que
a criatividade dá um pulo, uma latência.
Mesmo sem ter o
que escrever,
O poema consegue
sobreviver,
Se o poeta
conseguir achar,
Inspiração no
nada, no simples procurar.
COTIDIANO
Estou escrevendo isso no domingo, mas vou programar o blog para atualizar com este texto somente na terça-feira. Como viram, foi um domingo sem muita inspiração, mas eu precisava atualizar e adiantar algumas tarefas, pois esta semana será tão cheia de atividades quanto a semana passada. Como não tenho a intenção de deixar o site parado como antes, resolvi programar várias atualizações. Espero que gostem desse texto!