Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de setembro 15, 2013

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Análise do voto do ministro Celso de Mello

Voto Legalista     Ocorreu esta semana o voto decisivo do Ministro Celso de Mello quando este, em plenário, aceitou os embargos infringentes.  Embora fique claro que estava em julgamento apenas a aceitação dos embargos, sem o julgamento do mérito, a simples aceitação deste recurso já é sinal de impunidade, pois haverá sim, a grande possibilidade da redução da pena de muitos réus.      O voto, que pode ser acessado aqui , mostrou-se dividido em três fases distintas:  1) História do Direito, com justificativa aos embargos; 2) Origem dos embargos, a polêmica sobre os mesmos, e Direito Internacional Comparado e, por fim, 3) Justificativa para a aceitação aos embargos. O voto possui 30 páginas e eu poderia fazer três tipos de análises. A análise das partes detalhadamente, ou a análise do todo geral, ou a análise do todo, com partes relevantes justificadas. Optei pela última, isto é, analisar o todo e algumas partes. O faço pelo tempo, poi...

Análise Final da Temporada de Verão 2013

Temporada Verão 2013     Já estamos chegando ao final da Temporada de Verão, de 2013, para as animações japonesas. Para deixar o site com um ar mais ameno, afinal, o mês de setembro rendeu muitas atualizações instigantes, eu já vou deixar minhas impressões dos melhores da temporada, assim como, deixarei as decepções, isto é, aqueles animês que tinham grande potencial, mas não o aproveitaram. Comecemos pelo TOP 5! Ao clicar nos títulos, serão enviados ao Crunchyroll, que é o streaming service oficial destas séries em nossa região. Apoiem a causa e vejam por lá! Aliás, ao alterar um link, no blogspot, ele acaba por juntar duas palavras e engolir o espaço entre elas. Eu não sei porque o sistema faz isso, então, se houver um link com duas palavras juntas, foi o sistema que as uniu após eu ter alterado alguma coisa no link. TOP 5- As melhores animações segundo minha opinião. Contêm spoilers! 1º Lugar Gin no Saji- Ginno Saji (clique)     O ...