Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Férias! Estarei de férias até agosto. Este texto foi
preparado em 08/06/2014 para ir ao ar dia 21. Consegui fazer textos para ocupar
o blog até o dia 20/06 e este é o anúncio de férias e um agradecimento com
pequena análise do público leitor do blog. Se ele ainda existe é por sua causa,
então, venha conhecer o perfil de leitores do blog nos parágrafos abaixo.
Novamente, obrigado pela visita constante. Sinta-se abraçado(a) por mim.
Obrigado! Apesar das férias, vou tentar não deixar o blog parado. Não terá a mesma frequência de textos, mas pretendo não deixar parado também. Um equilíbrio entre descanso e tarefa.
O site, desde a sua criação, já recebeu 31.632 visitas. Ano passado,
migrei o blog para outra plataforma e permaneci lá por um bom tempo. Retornei
este ano a esta plataforma. Os números contabilizam uma média de 10.500 visitas
por ano, ou 878 visitas/mês. Atualmente, não uso mais o Google Adwords ou ferramentas
pagas de propaganda. Unicamente uso as redes sociais para divulgar as
postagens.
E, falando em postagens, as 10 postagens mais lidas no blog
são estas presentes na imagem abaixo. Noto um equilíbrio neste ranking, com a
inclusão de cada um dos elementos do blog, quer seja um quadrinho, uma análise,
um poema ou um release. Isso mostra que os assuntos do blog estão em harmonia.
Usei ferramentas de propaganda pagas, algum tempo atrás, e
isso mostra-se evidente na origem dos sites por páginas de referência. O Google
reina, pois eu usei o Adwords, e o buscador possui referência gratuita do
blog também. Só não entendo algumas destas páginas. No entanto, podemos
observar meu esforço em usar portais de divulgação gratuitos.
Os países que me visitam são estes aqui embaixo. Apesar da
sequência da imagem determinar o número de visitas desde o momento da criação
do blog, atualmente, o país que mais me visita é os EUA. Neste mês, os EUA
reinou absoluto em visitas ao blog, com o triplo de visitas do segundo colocado
(Brasil).
Agradeço a todos pela presença neste blog. Retornarei em
agosto com a mesma frequência de atualizações.