Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de abril 13, 2014

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Quadrinhos: Preguiça e Inveja

Hoje, reuni dois dos erros comportamentais mais comuns em quadrinhos. Espero que tenham ficado bons! A preguiça e a inveja permeiam cada um de nós, então, não se ofendam. Eu não os fiz pensando em ninguém em específico. Até segunda-feira, pessoal! Quadrinho antigo: Preguiça Quadrinho novo: Inveja

Campanhas no Kickstarter

Como sabem, se me acompanham no twitter (@patrickrdemo), eu participei de duas campanhas no Kickstarter. Financiei, junto com outros fãs devotos e amigos, dois projetos: Time Of Eve e The Little Witch Academia 2. Também sabem o que achei disso, após algum tempo. Se não sabem, vou deixar breves comentários sobre ambos, após este texto. Basta continuarem lendo, após a informação da nova campanha que descobri. Campanha: 1952-2012:Stories Of Modern Manga Esta nova campanha é para o financiamento de um livro que retratará 60 anos dos quadrinhos japoneses. Será um trabalho de uma equipe francesa de jornalistas e tem como principal dilema resolver esta questão: quais fatos históricos, sociais e culturais afetaram a evolução da mídia mangá? Então, a abordagem deste livro é a comunicação e fatos relevantes que influenciaram os autores, com abordagem cronológica. O livro terá mais de 150 páginas, em inglês, com miolo colorido. A diagramação facilitará a leitura, pois poder-...

Poema: Como andei errando!

Ao olhar para trás vejo minhas pegadas; Para frente e para trás andei; Como se tivesse um dos pés contrário, pelo tanto que errei; E envergonhado com isso andei pelas estradas. Queria alcançar certos patamares; Nunca consegui chegar a estes lugares; Mas nada impedia o pensamento; De chegar lá, alcançar aquele sentimento. Livre na imaginação, eu consegui ser; Na realidade, meus passos levavam à fadiga; Mais lento e mais devagar eu percebi, pude ver; Pensava como gigante, em passos de formiga. Devo adaptar o pensamento e a passada; Unir a ambos para concluir esta jornada; Entretanto, é difícil! Pois a mente tem uma aliada; A alma (coração) que quer tanto chegar lá ao fim da estrada. Minha sina é continuar errando; Afinal, ao não unir projeção e realidade, acabo pecando; É o meu erro, essa maldição; De pensar uma coisa e não alcançar. É a minha frustração. Pensar menos é a solução; Diminuir o ritmo e a imaginação; In...

Bazar beneficente para ajudar o Hospital do Câncer em Uberlândia

Começa hoje, dia 15 de abril, o bazar para ajudar pacientes do Hospital do Câncer em Uberlândia. Esta ação é coordenada pelo Grupo Luta Pela Vida e irá até amanhã, dia 16 de abril. O evento está ocorrendo das 8h às 16h, na rua Professor José Inácio de Souza, 3212, no Bairro Umuarama, próximo ao Hospital do Câncer. Sílvia Alvim é coordenadora do projeto e afirma que “ as peças e itens doados passam por uma triagem, higienização, reforma se necessário e, só depois, colocado à venda. O bazar tem ajudado os pacientes do Hospital do Câncer graças ao apoio de 35 voluntários. Todo o recurso arrecadado é destinado ao Hospital para a compra de leite, fraldas e medicamentos. Vale à pena conferir o bazar e ajudar a quem precisa ”. O release ainda informa: “Os interessados em ajudar também podem fazer suas doações no saguão do Hospital, no espaço do Grupo Luta Pela Vida. Durante todo o mês, as terças e quintas-feiras os motoristas do Hospital buscam os donativos. Basta ligar no Hospita...

Símbolos, os Animês e Mangás

Como Compreender Símbolos Este é um guia rápido da Editora Senac, de São Paulo, sobre a simbologia nas artes, escrito por Clare Gibson, que é especialista na área. Comprei este livro, pois ele contêm explicações para diversos simbolismos que vemos em animações japonesas e nos quadrinhos também, além de outros símbolos de diferentes culturas. Segundo a sinopse: O essencial para desvendar imagens e sinais na arte, em um livro pequeno no formato e amplo no conteúdo: - A linguagem do simbolismo: as pistas e mensagens que artistas e anônimos, desde os tempos remotos, codificaram em seu trabalho. - Os tipos de símbolos: os sagrados, os pertencentes a um sistema específico, os indicadores de uma identidade e os alegóricos. - As diferenças e as semelhanças: comparações reveladoras entre símbolos de culturas e povos de todas as partes do mundo. (Site da Saraiva) O livro explica os simbolismos e eu os inseri dentro do contexto com exemplos advindos de um animê e d...