Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de setembro 6, 2015

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Ilha da Madeira- Parte III de III

Nessa última página, temos a homenagem ao nosso país irmão- Portugal! Com isso, fechei minha participação nessa antologia. Antologia que foi entregue a autoridades pelo nosso irmão de letras, o Embaixador Comendador Ruy Alberto Alves de Carvalho.

Ilha da Madeira- Parte II de III

Minha homenagem está abaixo relacionada. Clique para ampliar. Unindo os textos, os poemas, vamos ter uma leitura de homenagens à Ilha da Madeira, Brasília e a Portugal como um todo. Um esforço para dignificar tanto o Brasil, como Portugal.

Ilha da Madeira- Parte I de III

Brasil- Ilha da Madeira Texto de Mário Scherer- presidente da Real Academia de Letras “A arte não tem fronteiras. Une os povos, espalha a beleza. A natureza nos ensina o que é belo. Ela é a grande poetisa. Tive a oportunidade de ler um poema dela. Um lindo poema. Fiquei entusiasmado. Aquela beleza de criação que nos deixa silencioso, sem palavras para expressar toda a nossa admiração. Este poema, um dos tantos da Grande Mãe Natureza, chama-se: Ilha da Madeira. Lá tudo é beleza, harmonia, poesia. Hoje estamos juntos. O alegre Brasil e a bela Ilha da Madeira de mãos dadas caminham unidos com poetas e escritores reconhecidos pelo talento e por sua busca do Encanto, Grandes nomes aqui se encontram para o deleite de nossos queridos leitores.” Livro editado em Porto Alegre, em 2015. ISBN: 978-85-64372-19-1 Minha participação está abaixo. Não estou preocupado com a qualidade da imagem ao lado do texto, pois é um trabalho que já está presente nesse blog....