Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de setembro 4, 2016

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Recordar é viver! Conta da Luz!

Minha nova cidade

Muito escrevi de outra cidade; Sem conhecer do Sul a mais bela; Poemas, versos e a mais linda aquarela; A minha antiga cidade era a minha identidade. Eu não sabia como estava enganado; Até conhecer a minha nova capital; Minha pena agora tem novo amor, sou seu novo apaixonado; Como me encantei por esta cidade tão especial. Aqui conheci o verdadeiro civismo; Aqui reencontrei família outrora afastada; Bate em meu peito o orgulho bagual, sem achismo; Estou alegre graças a esta cidade abençoada. Quero por aqui permanecer; Ver meu destino se moldar; Neste maravilhoso novo amanhecer; E aqui crescer, sonhar e realizar. 

Otogi Spirit Agents

Ayakashi Ghost Guild Renasceu? Semana passada, eu estava navegando pela Google Play Store e me deparei com uma imagem simpática de um jogo chamado Otogi: Spirit Agents. Eu gosto de conhecer jogos novos e fui atrás de informações sobre ele, antes de fazer o download gratuito pela lojinha do Google. E nesta busca por informações, eu me deparei com muitas pessoas afirmando que Otogi é uma continuação do jogo Ayakashi Ghost Guild (AGG) que foi fechado pela Zynga. Leia: Uma Alternativa para Ayakashi Ghost Guild Eu sabia que, ano passado, a equipe asiática tinha entrado em negociação com a Zynga para manter os direitos sobre o AGG e que eles planejavam continuar com o jogo. Só que nada mais foi divulgado sobre isso e eu achei que ambas as partes haviam desistido do acordo. Semana passada, ao entrar em diversos fóruns, ou seja, não é uma fonte oficial, muitos mencionaram que Otogi tem os mesmos desenvolvedores e artistas de AGG, logo, Otogi passou a ser reconhecido como con...