Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Boletim Informativo
Resolvi escrever, nessa semana que se encerra, o que quero
fazer daqui para frente. Como afirmei, o blog continuará, mas sem o ritmo de
antes. Em dezembro do ano passado, eu estava quase chegando aos cem quilos.
Faltavam apenas dois quilos para isso. Entrei em um processo intenso para
emagrecer. Hoje, estou com 81 quilos e já começo a querer retornar para as
minhas atividades rotineiras.
Eu continuo assistindo meus animês, apesar de ter parado de
ler mangás. Pretendo recomeçar minhas leituras que já se acumulam. Pretendo
voltar a escrever. Quero escrever minhas críticas aos animês que mais me
interessam. Quero escrever novas histórias para o “Conto do Ratinho”, pois
muita coisa aconteceu e preciso atualizar. Quero escrever poemas. Quero
escrever sobre restaurantes. Quero escrever, escrever, escrever e escrever.
E apesar dessa pausa, o blog continuou recebendo visitas.
Ele me mostrou que está vivo! Recebeu mais de 10 mil visitas no mês passado e
já passou de 300 mil visitas desde que foi criado. Eu agradeço a todos!
Estou voltando mesmo!