Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de outubro 13, 2019

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Senpai of the pool e a bondade para com um sociopata!

Silêncio Mordaz!

Estive em Paz; Lá nos campos floridos; Silêncio mordaz!

Black Fox!

Black Fox   A nova animação do estúdio 3Hz é um filme original para a televisão. O roteiro conta a história de Rikka, que foi treinada pelo avô para ser sucessora da família que, tradicionalmente, recebe contratos e se coloca à disposição como ninjas, porém, a garota deseja seguir os passos do pai que é um cientista de renome. O pai de Rikka desenvolve um ótimo trabalho com robótica e cria robôs para ajudar humanos em tarefas de rotina. Infelizmente, o trabalho dele está visado e outras pessoas têm visões diferentes para o uso dos robôs (de forma não pacífica, digamos). Esse é o motivo pelo qual sua família é perseguida e morta. Rikka, então, jura vingança.   Roteiro Vingança é o tema que o roteiro trabalha a todo o momento. Rikka se vê dividida entre a visão pacifista do pai e a missão e a vontade do avô, que a treinou para matar inclusive. O roteiro fica patinando, como se o autor estivesse em dúvida entre estimular a  vingança, ou dar uma mensagem...