Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de outubro 20, 2019

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Pansy, cuidado!

Pansy está sendo alvo de uma boa quantidade de memes, por ela parecer com uma personagem de uma outra série (hentai). Resolvi entrar na brincadeira e fazer o meu, principalmente por conta dessa última cena! Nuuussa, foi por pouco! :)

Pansy!

Em seus óculos Vejo meu amor florir Um lindo verão!

Oresuki e as máscaras sociais!

Oresuki e as máscaras sociais ORESUKI Are you the only one who loves me? https://oresukianime-usa.com/character/ O cenário para essa comédia é muito interessante. Joro é um típico aluno mediano, que tem como grande amigo o esportista Sun-chan, e se relaciona muito bem com sua vizinha Himawari. Ele possui uma certa quedinha pela presidente do conselho estudantil, Cosmos, e odeia a bibliotecária Pansy. É o típico cenário que nós vemos todos os dias. O problema começa quando Himawari e Cosmos pedem para sair com Joro e se declaram, durante o encontro, apaixonadas pelo.... Sun-chan. Sim, as duas pedem ajuda para Joro, na tentativa de conquistar o Sun. Nesse momento, o roteiro engrena em um dos melhores arcos cômicos dessa temporada. Logo, percebemos que Joro não é o que parece, ele esconde seu verdadeiro “eu” com uma máscara social. O roteiro usa dos efeitos narrativos das máscaras sociais para começar esse duelo psicológico, que fica ainda melhor quando Joro de...