Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de maio 17, 2020

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Recordar é viver: Trate bem todas as pessoas!

Não tenho como competir com a comédia de Seitokai Yakuindomo, por isso, não vou fazer meme, mas recordar de um quadrinho que fiz algum tempo atrás. Fiz esse quadrinho com o Comipo anos atrás. Sim, meu antigo chefe se lascou! :)

SHINO!

S uas piadas estão apimentadas; H aja criatividade para tanto; I ncrível senso para tantas pauladas; N ão consigo mesmo segurar o pranto; O bservo, sem crer, em tamanha patada! Uma quintilha com 12 sílabas. Aqui embaixo o trailer do segundo filme da série. O pranto a que me refiro é o ato de chorar de tanto rir. Não é um lamento, mas é um choro sem controle feito pelo ato de não conseguir parar de rir.    

Hidive: Seitokai Yakuindomo!

Uma pérola no HIDIVE: Seitokai Yakuindomo https://www.hidive.com/movies/seitokai-yakuindomo-the-movie Na semana passada, eu mencionei o que estava assistindo via Crunchyroll. Hoje, quero deixar uma pérola que eu descobri na HIDIVE. A plataforma de streaming não tem a força e o alcance de suas concorrentes principais, e quase 99% de seus títulos estão em inglês, o que dificulta a sua divulgação e distribuição, mas ela possui muitas pérolas incríveis, como Blue Seed [1] , que eu já divulguei aqui no blog. Hoje, quero comentar sobre outra pérola da plataforma: Seitokai Yakuindomo . Duas temporadas (13 capítulos cada) e um filme já estão disponíveis lá para nós! A série Seitokai Yakuindomo foi produzida pelo estúdio GoHands, também conhecido pela série “ K: Seven Stories ” e possui um humor diferenciado e que me agradou bastante, pois é um humor erótico, politicamente incorreto e sem lacração. Eu considerei essa mistura excelente, pois é uma quebra de paradig...