Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Tasting History with Max Miller nos traz um conceito genial. Ele nos leva até as origens do prato em questão, nos fazendo um tour gastronômico e histórico pela origem do prato. Eu nunca tinha visto isso. Ele não realiza o prato em vídeo, mas ele nos explica a receita original, como ela se alterou com o tempo e quem a criou. É um canal único, para quem gosta de história e gastronomia. A história da gastronomia sendo contada por um pesquisador. Além disso, ele também critica o prato, pois o experimenta em cena. É interessante. Como Malevolent Spirits trata de objetos antigos que, ao serem amados ganham vida, achei muito lógico deixar recomendado esse canal de história culinária. Quem sabe, pode ser que algum prato aqui apresentado já tenha virado um tsukumogami (risos)!