Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de dezembro 31, 2023

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

O melhor do ano, versão 2023!

Copidesque: ChatGPT-4.0 Em 2023, a postagem que mais trouxe inscritos para o blog foi a "Cérebro que se transforma", que faz uma análise do livro de mesmo nome. É uma das postagens mais antigas que ainda está viva dentro do site. No livro, um cientista comenta e narra histórias reais de pacientes que tiveram problemas no cérebro e que superaram esses problemas, tornando-se pessoas capazes e eficientes em trabalhos. O livro mostra como o cérebro consegue se adaptar, buscar novas conexões sinápticas e se moldar para enfrentar e vencer desafios e problemas (neuroplasticidade). Um órgão tão importante do nosso corpo nos dá a mensagem máxima que meu avô deixou, de que temos que lutar para sobreviver. O livro mostra exatamente isso: o nosso corpo luta pela sobrevivência diariamente. Nossas células nos protegem e alimentam. Nossos tecidos se reestruturam sempre buscando manter o corpo saudável, e todos os órgãos, incluindo o coração e o cérebro, lutam ao máximo para nos manter vivos...

Justos e injustos!

Copidesque: ChatGPT- 4 Amar Sem Medida;  Ferir Quem Não Merece;  Folhas ao Vento. Considerar-se justo ao ser bondoso tanto com o justo quanto com o injusto é uma falácia. Tal bondade, quando aplicada ao injusto, acaba sendo uma crueldade para com o justo. A justiça é como uma balança. Em qualquer relacionamento, as ações e intenções são pesadas nessa balança. Ser bondoso com um injusto é, em essência, validar a injustiça cometida, fazendo com que o justo, que já foi prejudicado, sinta-se duplamente ferido. Primeiro pela injustiça que sofreu e, depois, ao testemunhar o injusto sendo recompensado com bondade. É uma balança delicada. Amar sem medida e de forma igual a justos e injustos é, na realidade, ferir quem não merece ser ferido. São como folhas ao vento, sem destino ou horizonte definido. Minha reflexão pode parecer simplória, vinda de alguém que questiona sua própria capacidade de escrita. No entanto, é na simplicidade que, muitas vezes, encontramos as verdades mais profu...

Primeira mensagem do ano!

Copidesque: ChatGPT-3.5 Dall-E criou esse desenho a meu pedido. Notem que até hoje a IA não sabe desenhar mãos.  “Pai Nosso que estais nos Céus, santificado seja o vosso Nome, venha a nós o vosso Reino, seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do Mal . Amém.” À medida que iniciamos um novo ano, quero compartilhar uma breve reflexão sobre a oração do Pai-Nosso. Frequentemente, quando recitamos essa oração, o fazemos em um estado de vitimização, como se fôssemos vítimas das circunstâncias. No entanto, note a parte em negrito: "livrai-nos do mal". Isso não especifica qual tipo de mal estamos nos referindo. O mal pode assumir diversas formas, não se limitando apenas às ações dos outros, eventos trágicos ou forças da natureza, ou mesmo à influência demoníaca da tentação e do Diabo que nos desvia do c...