Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de janeiro 19, 2025

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Explicando três Yokais

 Resolvi criar um vídeo com uma breve explicação sobre três youkais/yokais que aparecem na série analisada. Clique e veja! 

Yokais

  Na floresta ao anoitecer,   Histórias antigas começam a tecer.   Sussurros no vento, sombras no chão,   Os yokais despertam, em doce canção.   Dançam os yokais sob a luz do luar,   Misteriosos, encantados, vêm nos assustar.   Entre mundos caminham, nunca estão sós,   São lendas vivas, com eco em nossa voz.      Tanukis travessos mudam o rosto,   Kitsunes brincam com um leve desgosto.   Tengu nos céus, tão altivo e astuto,   Cada youkai traz um segredo oculto.   Dançam os yokais sob a luz do luar,   Misteriosos, encantados, vêm nos assustar.   Entre mundos caminham, nunca estão sós,   São lendas vivas, com eco em nossa voz.   Zashiki-warashi, na casa, sorri,   Kappas nos rios, prontos a fugir.   Noite adentro, seus passos vão soar,   Yokais eternos, sempre a vigiar.   Então ...

Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita!

Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! traz comédia sobrenatural e lições de vida em estreia promissora Estagiário cabeça-dura: Chat GPT4o Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! - Pictures - MyAnimeList.net "Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita!" (ou A Terrified Teacher at Ghoul School! ), baseado no mangá homônimo de Mai Tanaka, estreou em 8 de outubro de 2024 e já conquista o público com sua mistura envolvente de comédia, fantasia e folclore japonês. Produzido pelo estúdio Satelight, o anime é dirigido por Katsumi Ono, com roteiro adaptado por Deko Akao e trilha sonora de Takahiro Inafuku. Sinopse A história segue Haruaki Abe, um professor novato e tímido, que enfrenta a missão desafiadora de lecionar em uma escola habitada por youkais — criaturas sobrenaturais do folclore japonês. Mesmo com seus medos, Haruaki aceita o desafio de se adaptar ao novo ambiente e formar laços com seus alunos excêntricos. A série explora o crescimento do protagonista, destacando temas como...