Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Quem ajuda uma pessoa, ajuda todo um universo! AJUDEM ALFREDO KARRAS: O texto foi retirado na íntegra do site ZINE Brasil e foi escrito por Michelle Ramos. Vamos ajudar o chargista Alfredo Karras! “O chargista e escritor Alfredo Karras, natural de Santos, mas atualmente morador de Recife, sofreu um atentado em 2007, quando saia do jornal onde trabalhava como cartunista freelance, ao ser assaltado por dois motociclistas, acaba levando um tiro a queima roupa no pescoço, tendo como consequência a perda dos movimentos de suas pernas, além de outras sequelas. O Programa Vencer apresenta a historia do chargista, seus trabalhos e paixão pela arte, além de mostrar as dificuldades pelas quais o Alfredo vem passando desde então. O Alfredo precisa de uma cirurgia de caráter urgente, num valor de 30 mil reais, ele pede a ajuda de todos que puderem, seja em qualquer valor, basta entrar em contato pelo e-mail karrasmidia@gmail.com .” Fonte: Zine Brasil- Clique para visitar!