Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
**Azur Lane e a Semiótica** (+18) Revisão: ChatGPT 4o Não é de hoje que a semiótica se transforma em um poderoso recurso utilizado em séries japonesas. A primeira vez que percebi isso foi na série *Campione*, que analisei algum tempo atrás. Acho isso muito interessante. *Azur Lane* (jogo) começou a trilhar esse caminho em algumas campanhas anteriores e está expandindo esse conceito com a atual campanha. **Light Of The Martyrium** *Spoilers* As Sirens são a principal ameaça à nossa dimensão, que elas chamam de "site test beta", mas um novo pano de fundo está se desdobrando e uma nova ameaça está surgindo. Algo muito pior que as Sirens está se aproximando. Em resumo, as Sirens são máquinas construídas com o intuito de defender a humanidade contra uma ameaça chamada X. Elas eram chamadas inicialmente de “Antiochus” (anti-x, usando uma tradução simples), mas, por algum motivo, se voltaram contra nós. As shipgirls, então, passaram a ser nossa única defesa contra elas. As Sirens j...