Outros Papos (+18)

 Tanka é um poema japonês um pouco maior que um haikai e consiste em 5 versos divididos em sílabas poéticas (5-7-5-7-7).  https://www.animeonegai.com/pt/landing Nuvens de sonhos, Onegai brilha intenso, Anime e mangá. Cultura em ponte viva, Laços fortes, Japão-Lá.

 O Japão no Papel Breve guia da cultura japonesa   Em 2022, a Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, em parceria com a Telucazu edições, lançou um pequeno livro gratuito de 62 páginas contando um pouco da cultura japonesa focada no papel, quer seja a arte de escrever poemas, textos, ou fantasias, até dobraduras (origami) e pinturas.   Em pequenos textos, com vastos conteúdos, somos apresentados a artes que continuam sendo preservadas e cuidadas até hoje, como o haicai , pequeno poema japonês com certas regras, explicadas no livro por Edson Iura, que foi aperfeiçoado por Matsuo Bashô (1644-1694); o kanji que é datado de 1300 a.C. e faz parte da escrita japonesa, aliado ao katakana e ao hiragana e, para citar mais um, a sumi-ê (sumi- tinta; ê- pintura) que é uma arte datada de 2000 a.C. Estes são apenas exemplos de como o Japão se importa com suas tradições que são vastas e são retratadas muito bem pelo livro.   Para mim, que amo animês e mangás, existe

  A cultura viva; Vivendo para amar a arte; Eternizar a alma.

  Investimentos culturais no primeiro semestre de 2023   Chegou o momento do primeiro balanço do ano. Investimentos culturais são investimentos que eu não planejo um retorno financeiro, mas, de algum modo, um retorno em cultura e no fomento à educação e entretenimento. Como escritor, lancei esse ano “Outros Papos em Quadrinhos” que pode ser adquirido via Amazon ou Perse. Escrevi “Shonen Mores”, mas não farei a publicação do material nesse momento, sendo que apenas registrei seu direito através da Câmara Brasileira do Livro. Escrevi e divulguei gratuitamente “Ritos” com o qual fiz um estudo superficial sobre o alcance de duas plataformas, além de outas considerações. Material também protegido através da Câmara Brasileira do livro e do Deviantart. Nenhum desses eu considero investimento cultural apenas, pois desejo algum retorno financeiro com esse trabalho, então, deem uma forcinha e comprem os meus livros, que já fiz uma pequena propaganda deles aqui. A estes eu insiro o que eu inv

  Considerações sobre produções japonesas para o ocidente   Há muito tempo existe um certo entendimento no Japão de que suas obras devem ser “ocidentalizadas” para atingirem a América como um todo. Não sei ao certo como isso começou, mas acredito que tenha sido através de conversas com distribuidoras desde a época de Macross (1980), ou, até mesmo antes, com Gatchaman (1970), em que, não entendendo como funcionavam as produções japonesas, e acreditando que os americanos não gostariam do produto do jeito em que foi criado, resolveram comprar os direitos das séries e alterá-las ao seu bel-prazer. E o japonês comprou isso como verdade até hoje. Que o produto feito para o público japonês não venderia em terreno ocidental, sem que o produto (filme ou série) passasse por um processo de “ocidentalização”, isto é, transformação de sua matéria-prima (cenas, música, roteiro, tradução) para o que seria o “gosto ocidental”. O "gosto ocidental" aqui também está equivocado, pois remete

Alexandre Nagado um profissional nota 10! Nagado trabalha na área da cultura popular japonesa. Desde a década de 90, ele escreve para revistas especializadas. Já trabalhou para a revista Henshin, já roteirizou para a revista Jaspion e Heróis da TV, já organizou antologias, como a Mangá Tropical da Via Lettera. Já deu palestras. Enfim, ele possui uma vasta experiência na área da cultura pop e eu o respeito demais por tudo que ele criou. Atualmente, ele escreve para dois blogs e faz ótimas análises sobre comunicação, cultura, sociologia, arte, enfim, ele possui bagagem suficiente para não ficar restrito a um único aspecto do processo criativo. Resolvi trazer para vocês duas entrevistas recentes que ele deu, para que conheçam mais do profissional e da pessoa do Nagado. E não foram entrevistas realizadas por pessoas comuns. Ricardo Cruz é cantor e professor de japonês. Aqui, ele até escreve: “Esse cara me fez descobrir o Japão!” e isso mostra a influência do trabalho desse pr

Faces de Deus Lembram que eu afirmei que ia pedir a distribuição digital do Faces de Deus? Por causa da gastroenterite, eu não consegui pedir na semana passada, mas pedi esta semana. Vou aguardar o início dos trabalhos. Entretanto, a distribuição do livro impresso, através de sites, aumentou e venho divulgar aqui todos os locais de venda do impresso. Basta clicar no nome para ser redirecionado para a loja. Saliento que o livro está sendo vendido apenas nos sites destas livrarias, não estando em estoque nas lojas físicas.   Asabeça Portal do Escritor - Página com mais informações sobre a publicação Livraria Cultura Livraria Martins Fontes Paulista Cia dos Livros   Sobre a distribuição para instituições de caridade, eu acho que na semana que vem eu vou ter novidades sobre isso. Vamos ficar no aguardo. 

Drops: Faces de Deus & Acordão Faces de Deus O livro Faces de Deus já está disponível na livraria Asabeça ( compre ) e na livraria Cultura ( compre ). Segunda-feira, eu pedi à Scortecci que iniciasse a distribuição em formato digital tanto do “Faces de Deus”, como do “Fé de mais, ou Fé de menos?” que também foi editado por ela.   Outras novidades em breve. Acordão Como mostra a imagem acima, os nossos políticos podem estar aprontando outra contra nossas leis e nossa Constituição Federal. Eu já perdi a esperança em conseguir afastar da política estes que fazem mal ao nosso país. Agora, tenho até medo da saída do Temer, porque não sei o que virá à seguir. Cada dia é um rojão novo. Não temos quem defenda o povo. Não temos quem nos ajude. A esperança foi para o ralo.

Já estamos realizando o início da distribuição do livro impresso, através do sistema Livroscort (Scortecci Editora) e, abaixo, estão os primeiros pontos de venda do livro. Em um futuro próximo, não sei precisar quando exatamente, teremos uma distribuição maior. Quando o livro for incluído em outra rede de livrarias, eu vou avisando por aqui. em  Após o término do processo de inclusão do livro impresso, nas lojas convencionais, iniciarei o processo de digitalização do conteúdo para mídia digital.  Cliquem nos nomes das redes para serem redirecionados para o site de compras. Será aberta uma aba nova no navegador.  Livraria Asabeça Livraria Cultura

Um pouco de história para entender melhor o enredo cristão em animês. É rapidinho. A influência cristã deu-se com a chegada dos portugueses ao Japão, em 1542, e o jesuíta Francisco de Xavier em 1549.  O site Otakismo assim comenta esse período:   “É fato conhecido que Portugal, até então dono do monopólio comercial marítimo, foi o primeiro país europeu a entrar em contato com o Japão ainda no século XVI com dois objetivos declarados, comerciais e religiosos, na ânsia de reverter o estrangulamento comercial do Mediterrâneo e cristianizar os novos mundos. Fluíram para o solo nipônico uma infinidade de mercadores lusitanos e missionários da Companhia de Jesus”.   Aliás, como comunicador social me encanta ver como a presença portuguesa, principalmente do jesuíta Xavier, propagou na Europa a imagem do Japão. Assim escreve, em tese de doutorado, João Paulo A. Oliveira e Costa .   “Com efeito, as cartas dos missionários do Japão provocaram desde cedo uma considerável actividade editorial. As