Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Um insano que a tudo queimou; Em seu delírio, ele nos matou; Um louco, perverso sem coração; Destruiu vidas e criação. Almas talentosas que se foram; Elas só queriam criar, criar; Trabalhos que sempre nos tocaram; Obras que fizeram sonhar, amar. Estamos agora a ajudar; Queremos com essa dor acabar; E queremos a todos abraçar. Nosso grande desejo: recriar; Nosso sentimento é o amar; Vamos reconstruir e superar! Semana passada, um lunático jogou fogo em um estúdio de animação no Japão, matando 34 pessoas e ferindo outras tantas. O estúdio em questão é o Kyoto Animation. As vítimas eram todos funcionários da empresa. Fiz esse poema em homenagem, doei e mandei mensagem. Fiz tudo o que poderia fazer e, mesmo assim, sinto que não fiz nada. Para entender melhor o que aconteceu leia: Sushi Pop: Incêndio criminoso no estúdio Kyoto Animation Quer ajudar? Mande uma mensagem: Crunchyroll Doe: Help KyoAni Heal