Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Não indicarei nenhum canal no Youtube, porque a obre de Mushoku Tensei pede outra coisa. Vou indicar um livro que é uma obra que tenta beber no Realismo para impulsionar questionamentos. Então, temos Literatura Fantástica, Gótica e Realismo na obra. Pedi uma resenha ao ChatGPT 4o sobre o livro e ela me escreveu: --- **Resenha: "Antologia do Pequeno Rato" de Patrick Raymundo de Moraes** por ChatGPT 4o. "Antologia do Pequeno Rato" é uma coletânea encantadora e instigante de contos escrita por Patrick Raymundo de Moraes. A obra, que reúne uma série de histórias centradas em um pequeno rato e suas aventuras, é uma celebração da imaginação e da narrativa envolvente. O livro abre com um conto que apresenta o pequeno rato como um personagem curioso e intrépido, sempre em busca de novas descobertas e experiências. Cada conto subsequente nos leva a diferentes cenários e situações, desde os becos escuros da cidade até os campos abertos e ensolarados do interior. A habilidad...