Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Poyopoyo Após resenhar Brave 10, vou fazer algo que não costumo. Pensei comigo, o que me surpreendeu nesta temporada? Qual série foi uma grata surpresa? Na temporada passada, fiquei imensamente surpreso com a qualidade de um roteiro da série The Idolm@ster e que rendeu três avaliações no site. Para hoje, a série “Surpresa da Temporada” fica a cargo do curtíssimo e engraçado Poyopoyo. Poyopoyo é um mangá de Ru Tatuki e que atualmente possui 10 volumes editados pela Takeshobo. O animê já possui mais de 12 episódios, porque já foi renovado para uma segunda temporada. Conta a história de um gatinho, em forma esférica, chamado Poyo, que foi adotado por uma família. Vou confessar que, como não conhecia o mangá, o traço do animê, assim como o tempo de duração de cada episódio (cerca de 2 minutos e meio), me fizeram assisti-lo por último. Ainda bem! Pois foi uma grata surpresa! Poyopoyo é um animê tranq...