Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Projeto Apparere - Uma Carta Para Uma Mãe Revisão: ChatGPT 4o Quando estava decidindo o que fazer a respeito da inteligência artificial que se desenvolveu para, entre outras coisas, criar e corrigir textos, disse, e deixei por escrito no blog, que usaria as IAs para o blog, pois ter textos sem erros é um princípio de uma boa comunicação. No entanto, decidi que não as usaria para escrever para concursos literários, afinal, um concurso deve medir seu conhecimento nato do português e suas regras. Respeitei essa decisão. Sem uso de IA sequer para corrigir possíveis erros, enfrentei um concurso um pouco mais acirrado, uma vez que não se tem garantias de que outro concorrente vá fazer o mesmo. Acredito até que nenhum outro concorrente se colocará com essa desvantagem. Mesmo assim, consegui minha classificação no concurso mencionado. ### Sinopse “Esta é nossa septuagésima sétima Coletânea e estamos muito felizes com o seu resultado, pois temos 93 textos selecionados pela Banca Julgadora,...