Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo animação

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying Estagiário: Copilot Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru - Pictures - MyAnimeList.net Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru é uma série que encanta pela sua abordagem única e educativa, além de uma animação deslumbrante que captura a essência da ilha de Okinawa. Aqui está um texto completo sobre a série: Sinopse A história segue Teruaki Nakamura, um estudante transferido de Tóquio para a ensolarada Okinawa. Lá, ele se apaixona por Hina Kyan, uma garota vibrante e cheia de vida. No entanto, há um obstáculo curioso: o dialeto de Okinawa, que é completamente incompreensível para Teruaki. Com a ajuda de Kana Higa, uma amiga de Hina que atua como tradutora, Teruaki embarca em uma jornada de descobertas culturais, amor e autoconhecimento. A série mistura romance, comédia e uma dose saudável de aprendizado sobre as tradições e peculiaridades linguísticas de Oki...

Solo Leveling

Solo Leveling- Maestria em animação! Conquistou a 25ª posição de melhor animação de todos os tempos segundo notas e avaliações dos usuários do My Anime List! Corrigido usando ChatON AI Ore dake Level Up na Ken Season 2: Arise from the Shadow - Pictures - MyAnimeList.net Sinopse : A segunda temporada de Solo Leveling continua a jornada de Sung Jinwoo, que evolui de um caçador considerado o mais fraco para um dos mais poderosos do mundo. Após sobreviver a uma masmorra mortal, Jinwoo adquire um sistema misterioso que permite sua evolução ilimitada. Nesta temporada, ele enfrenta desafios ainda maiores, incluindo batalhas épicas na Ilha Jeju e a luta contra Beru, o Rei das Formigas. A narrativa explora os mistérios das masmorras, a origem de seus poderes e sua transformação em um necromante formidável, acompanhado por um exército de sombras leais. Análise   A tão aguardada segunda temporada de Solo Leveling chegou com um impacto impressionante, oferecendo aos espectadores uma animação d...

Encerramentos da Temporada de Inverno 2025

    Encerramentos da temporada de inverno de 2025. A temporada está terminando e achei interessante revelar os encerramentos que mais me atraíram justamente na semana que encerra a temporada. Vamos lá para a lista das minhas favoritas, que não seguem as regras que estabeleci para escolher as melhores aberturas.   Honey Lemon Soda https://myanimelist.net/anime/58271/Honey_Lemon_Soda/pics   Nesse encerramento, todos os personagens da série, sejam eles principais ou coadjuvantes, se reúnem para celebrar a vida com uma dança muito bonita, geralmente fazendo pose com seus corpos para formar a palavra “Amor” ou algo relacionado com romance. A música embala essa coreografia fofinha e cheia de vida que encanta. Eu podia jurar que já vi algumas dessas poses em outras obras, mas não lembro direito, então, não posso falar nada nesse respeito. É uma beleza relaxante ver esse encerramento que nos deixa cheios de vida.       Ficha Técnica:  Título: ...

O que animê representa para mim?

A realidade é só tortura e muito sofrer; Não possuo nenhuma vontade disso reconhecer; Intencionalmente me escondo no amanhecer; Minha alma, nos animes, está o seu maior prazer; E desejo, ali sim, eternamente permanecer. Perguntaram na Crunchyroll o que os animês representam para nós. Não enviei minha resposta, mas fiz esse poema, uma quintilha com 16 sílabas poéticas. Espero ter conseguido traduzir esse sentimento de forma adequada.