Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
O cara é família, então, decidi criar uma música pensando nas duas maiores motivações do Jin. O que pela família se pode suportar? Uma mãe querida, um amor sem par. Uma irmã sozinha, sem rumo a andar, Nos meus ombros o fardo há de repousar. Em uma dungeon, sombras me cercaram, Eu era o mais fraco, me condenaram. Ali vi a morte e nela tremi, Mas pela família eu quis ressurgir. Um deus insano ouviu minha dor, O mundo girou, mostrou seu horror. Mas mesmo ferido, mesmo caído, Retornei mais forte, renascido! Arise! Erga-se e lute! O poder ressurge! Por minha mãe, por minha irmã, Meu destino, minha missão! A morte obedece ao meu comando, Um monarca surge, império sangrando. Por minha mãe, a cura buscar, Pela minha irmã, jamais recuar. O mundo treme s...