Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Shinigami Bocchan to Kuro Maid https://myanimelist.net/anime/47257/Shinigami_Bocchan_to_Kuro_Maid/pics Sinopse Um jovem duque é amaldiçoado e tudo o que ele toca morre. Abandonado pela família em sua mansão, ele tenta descobrir como se livrar dessa maldição. Sua vida só não é mais miserável, pois sua primeira companhia, e a mais importante, é sua apaixonada empregada (Alice). Contexto geral da obra O romance de doze episódios foi ao ar na temporada de Verão de 2021, entre 04 de julho a 19 de setembro, e foi realizado pelo bom estúdio J.C. Staff (Golden Time, Railgun e Date a Live). Ele foi realizado usando uma técnica 3D que está ficando comum no Japão, apesar da resistência dos mais tradicionalistas, que ainda preferem o 2D clássico. Eu mesmo gostei do resultado desse belo trabalho em 3D. A maioria das séries atuais é realizada em mesas digitalizadoras, computadores e com auxílio, cada vez mais frequente, de softwares e I.A. (inteligência artificial), sendo que até os...