Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Eu trabalho intensamente neste blog. Trabalho tanto que o blog já tem atualizações programadas até a primeira quinzena de janeiro de 2016. Toda segunda, quarta e sexta já tem suas atualizações prontas até 2016 . Por isso, estas atualizações, que hoje aparecem, foram realizadas e estavam prontas meses atrás. Acontece que, como expliquei na atualização abaixo, aconteceu uma coisa ruim na semana passada e, justo nesta semana, deixei programadas atualizações que parecem ser uma espécie de tristeza pelo ocorrido, mas estas atualizações não estão relacionadas com o fato . Simplesmente, coincidência. Fazendo uma brincadeira, alguns familiares já me disseram que eu possuo mediunidade não desenvolvida, então, deve ter sido isso. Vou verificar as outras para ver como estão. Eu vou deixar o haicai como está, porque está bonito, mas vou adicionar um quadrinho emergencial para dar um “up” no astral do blog. Um quadrinho com o software Comipo ao resgate! Comipo!