Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Vou, nesta segunda-feira, parar um pouco com os textos sobre política, pois encontrei uma forte mensagem, em um animê, que está pedindo ao meu coração que a divulgue. Assim são os bons animês, eles me dão tanta informação em mensagens, que me obrigam a escrever sobre eles. Como sabem, eu acredito muito no poder da animação japonesa (animê) para transmitir cultura, mensagem e conhecimento de forma interessante. Os mangás e animês já foram nomeados como representantes da cultura japonesa pelo próprio governo e isso mostra como são eficientes nesta proposta e, por causa disso, eu defendo o poder pedagógico que estas animações trazem. Não por menos, Elegant Yokai Apartment- episódio 3- não fugiu a esta regra e me fez abandonar a discussão política por um tempo. Aconselho o uso deste capítulo em especial para o estudo e debate do carma, ação de espíritos obsessores, livre-arbítrio e reencarnação. Se você professa a fé espírita, dê uma olhada no capítulo 03, que pode servir para o...