Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World https://myanimelist.net/anime/50932/Saikyou_Onmyouji_no_Isekai_Tenseiki/pics Sinopse: Haruyoshi Kuga foi considerado o maior exorcista de sua geração, com tanto poder que até mesmo sua nação o temia. Por considerar seu poder muito perigoso, foi ordenada a sua morte. Lamentando o destino que o levou a ser morto por um dos seus discípulos, Kuga ora por uma reencarnação na qual ele possa se ocultar e evitar, assim, repetir o carma de uma morte violenta. Dessa forma, ele acaba reencarnando como um nobre garoto chamado Seika Lamprogue, que planeja passar sua vida como uma pessoa comum. E, para tanto, nessa nova vida, ele planeja ocultar seu poder ao máximo e, para tanto, usará a heroína da região como sua “ponta de lança”, manipulando-a. Análise: Essa série, que está disponível no catálogo da Crunchyroll, foi uma das que eu mais gostei de acompanhar na temporada de Inverno de 2023. O Studio...