Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Estou de volta ao blog e espero que todos estejam bem. Férias reduzidas, mas gratificantes! Fiz churrasco para minha mãe, que ama esta tradição gaúcha, joguei muito e descansei bastante. Comprei o XBOX ONE e jogo Titanfall todos os dias! Para este semestre, pretendo manter o blog com as atualizações regulares: Segunda-Feira: Mensagens; Terça-Feira: Análises; Quarta-Feira: Poemas; Quinta-Feira: Em branco; Sexta-Feira: Quadrinhos. Sim, uma leve mudança para tentar manter o blog mais dinâmico. Lembram-se que na quinta-feira eu iria colocar vídeos? Aposto que ninguém se lembra! Pois o que eu gostaria de realizar ainda está longe de minhas possibilidades, por isso, na segunda-feira, vou sempre colocar mensagens em vídeo. Não serão poemas todos os dias, senão ficaria uma repetição da quarta-feira. E deixei o Direito de lado. Mudanças pequenas para tentar manter o ritmo do blog. Vamos, então, voltar ao ritmo de sempre e obrigado sempre pelas visitas e pelo carinho! ...