Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Nota DEZ Vivi até os 40 anos da minha vida no DF e me mudei recentemente para Porto Alegre. Aqui, conheci civilidade e educação para além do que estava habituado em Brasília. O pessoal é educado de uma maneira especial. Quero comentar sobre casos particulares que me fizeram dar nota 10 para os gaúchos em um modo geral, mas vou deixar isto para uma outra ocasião, para um poema. Por hoje, apenas informo minha intenção de dar nota DEZ para a educação do gaúcho! Nota ZERO Muitos atrasado com esta nota, mas vale sempre recordar e avaliar. O nosso jornalismo merece um belo zero. Tivemos jornalistas (Roda Viva) consultando Wikipedia, afirmando que Jesus era refugiado, psicografando textos (Globo News com o Bolsonaro), enfim, é um show de horror. Pior fez o jornalista da Folha com sua matéria sobre a soldado Juliane. Como jornalista formado, só posso lamentar e dar zero para estas atuações de colegas.