Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Fiquei muito feliz, porque da lista que escrevi com os títulos que gostaria de ver no Brasil, com exceção de um único título, todos os demais estão liberados para nós. Veja aqui . Vou manter o estilo de avaliação da temporada passada, ou seja, o animê tem que ter história, saber contar esta história, manter o ritmo e a qualidade do produto (animação, música e direção) e eu tenho que gostar da série, sentir empatia. Todos estão liberados para o Brasil via Crunchyroll. Cliquem no nome para ir para lá! E vocês? Estão se divertindo com esta temporada? Sobre as avaliações, muitos sites japoneses e americanos fazem votações para descobrir a preferência do público otaku e fico feliz em saber que minhas análises correspondem com as avaliações de muitos fãs. Até bate, algumas vezes, com as avaliações do pessoal do ANN! Mostra que minha crítica acerta o alvo em algumas situações! Vamos lá, então, para o TOP 10! Quase todas as sinopses são do CR e algumas estão em inglês. Na temporad...