Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Na verdade, este quadrinho tinha que estar na segunda-feira, pois ele é a chave da inspiração desta semana. Quando eu tinha o Comipo instalado, eu resolvi criar este quadrinho como o início de uma série de quadrinhos de terror. Começaria com uma brincadeira, mas eu queria desenvolver histórias mais completas. No momento, não tenho mais o Comipo para criar estes quadrinhos, por isso, decidi dar continuidade com textos curtos como os desta semana. O que acharam? Histórias do tipo Yamishibai! Sobre Yamishibai: " Yamishibai é uma história animada com imagens das quais o tema é cercado de contos baseados em rumores, além das lendas urbanas que percorrem a história do Japão." Vou antecipar este quadrinho e descansar. Com isso, o blog já teve 105 atualizações, ou seja, em número de postagens foi meu melhor ano. No Facebook, eu havia mencionado relançar o "Sob a Luz dos Ensinamentos Bíblicos" revisto e atualizado, mas repensei e não vou fazer isso. O meu ú...