Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Nota DEZ e Nota ZERO Nota ZERO Music Girls episódio 6 Estava acompanhando a série Music Girls, via Crunchyroll, quando os personagens dialogaram mostrando que não se sentiam confortáveis com o próprio gênero. Um velho que sentia que tinha uma garota de 17 anos no seu interior, ou uma garota que sentia que tinha um garoto de dez anos dentro de si. Este discurso é um reforço da ideologia de gênero que, por sua vez, tenta normalizar a disforia de gênero [1] que é um distúrbio que merece tratamento adequado. Resolvi abandonar a série e dar um belo ZERO a ela pelo reforço a esta ideologia que deve ser combatida. Episódio 6 Nota DEZ Hanebado ganha outro 10 pelos efeitos sonoros da série. No episódio 7, fomos levados a assistir ao combate da personagem principal contra uma de suas adversárias. Uma animação impecável, um roteiro muito bem construído, diálogos intensos e um confronto magnífico que me fez crer que a personagem principal deverá re...