Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Investimentos culturais no primeiro semestre de 2023 Chegou o momento do primeiro balanço do ano. Investimentos culturais são investimentos que eu não planejo um retorno financeiro, mas, de algum modo, um retorno em cultura e no fomento à educação e entretenimento. Como escritor, lancei esse ano “Outros Papos em Quadrinhos” que pode ser adquirido via Amazon ou Perse. Escrevi “Shonen Mores”, mas não farei a publicação do material nesse momento, sendo que apenas registrei seu direito através da Câmara Brasileira do Livro. Escrevi e divulguei gratuitamente “Ritos” com o qual fiz um estudo superficial sobre o alcance de duas plataformas, além de outas considerações. Material também protegido através da Câmara Brasileira do livro e do Deviantart. Nenhum desses eu considero investimento cultural apenas, pois desejo algum retorno financeiro com esse trabalho, então, deem uma forcinha e comprem os meus livros, que já fiz uma pequena propaganda deles aqui. A estes eu insiro o q...