Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Oresuki e as máscaras sociais ORESUKI Are you the only one who loves me? https://oresukianime-usa.com/character/ O cenário para essa comédia é muito interessante. Joro é um típico aluno mediano, que tem como grande amigo o esportista Sun-chan, e se relaciona muito bem com sua vizinha Himawari. Ele possui uma certa quedinha pela presidente do conselho estudantil, Cosmos, e odeia a bibliotecária Pansy. É o típico cenário que nós vemos todos os dias. O problema começa quando Himawari e Cosmos pedem para sair com Joro e se declaram, durante o encontro, apaixonadas pelo.... Sun-chan. Sim, as duas pedem ajuda para Joro, na tentativa de conquistar o Sun. Nesse momento, o roteiro engrena em um dos melhores arcos cômicos dessa temporada. Logo, percebemos que Joro não é o que parece, ele esconde seu verdadeiro “eu” com uma máscara social. O roteiro usa dos efeitos narrativos das máscaras sociais para começar esse duelo psicológico, que fica ainda melhor quando Joro de...