Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo megumi

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Leia mais

Quadrinho: Minami Crotildes!

Essa piada é velha, mas eu tentei requentar. O quadrinho é continuação dos quadrinhos da "faculdade-manicômio", mas o lance final já está meio batido. Entretanto, acho que piada nunca morre. Sobre o fantasminha, eu o fiz no paint! Ficou bonitinho! KKKK Feliz sexta-feira 13! Clique para ampliar!
Leia mais

Quadrinho: A universidade era um hospício!

Descobri que o prédio onde está instalado uma universidade, aqui do DF, era, décadas atrás, um hospício. Não perdi a oportunidade de fazer um quadrinho sobre isso! Espero que gostem!
Leia mais

Quadrinho: Teimoso ou Implicante?

Saí, hoje, para comemorar uma alegria que recebi. Queria comemorar, mas não sabia onde comer. Fiz um pequeno exercício mental e imaginei estes dois indo comer. O Kazuki seria o meu "eu" profissional. Ele é teimoso e dedicado. Já a Megumi está aí para o elemento cômico! :) Espero que gostem do resultado!   [caption id="attachment_480" align="aligncenter" width="450" caption="by Patrick Raymundo de Moraes"] [/caption]
Leia mais

Quadrinho: Perco a amiga, mas não perco a piada!

Alguns especialistas dizem que os personagens de um autor correspondem a diversos "eus" da personalidade do criador. Se for assim, a cabeça da Rumiko Takahashi deve estar uma bagunça hehehe! Entrei nesse assunto para iniciar o quadrinho. Ontem, fui fazer uma coleta de sangue (procedimento normal para controle do colesterol) e minha mãe perguntou a uma amiga, que trabalha no laboratório, se ela estava gorda. Eu respondi como a Minami. Se os especialistas estiverem certos, a Minami é o meu "eu" irônico e brincalhão. Quem será, então o vovô? Nesse mesmo raciocínio, eu tenho pena do Ken Akamatsu. Imagina ter mais de 150 "eus" dentro de si? Sai que esse corpo não te pertence KKKKK!!! Bom, chega de bobagens! Vamos ao quadrinho!   [caption id="attachment_458" align="aligncenter" width="414" caption="By Patrick Raymundo de Moraes"] [/caption]
Leia mais

Quadrinho: Nas aulas de teatro!

Nem possui inspiração certa! Um quadrinho simples, sem cenário, com personagem  olhando o leitor como se fosse aqueles joguinhos japoneses. Sobre a piada, eu não lembro aonde a ouvi pela primeira vez, mas acho que foi em um filme na sessão da tarde, décadas atrás, mas não estou certo! Espero que gostem!
Leia mais