Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Spotify- Música para Todos Com este lema, o portal de streaming de músicas- Spotify chega ao mercado brasileiro. O sistema oficial, e legal, de streaming de música já é atuante em 56 países, com cerca de 40 milhões de usuários ativos. O aplicativo possui 20 milhões de músicas (dados de release ) e assustadores 1,5 bilhão de playlists. Com um planejamento parecido com o do Crunchyroll, o portal de streaming de músicas possui um serviço gratuito e um serviço pago. Com os valores arrecadados, a empresa orgulha-se em divulgar que já repassou, desde sua criação, em 2008, 1 bilhão de dólares para detentores dos direitos autorais. Parte deste valor vem dos 10 milhões de assinantes que pagam mensalmente pelo serviço. O que todos devem estar se perguntando é se o serviço possui anisongs, ou bandas japonesas. Fui dar uma conferida no portal e passei uma manhã inteira efetuando buscas pelos arquivos. Com isso, montei a playlist que divulgo...