Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Como sabem, não faço análises de séries que estão em exibição, pois a alteração no fluxo da animação, ou do enredo, podem tirar da série muito mais do que se pode imaginar. Assim ocorreu com Fate Zero e Wizard Barristers. Entretanto, nada me impede de relatar a vocês quais séries estou gostando, sem me aprofundar muito no enredo. Posso abandonar estas séries a qualquer momento, bem como não as abandonar e inserir novas séries ao final da temporada. Tudo pode acontecer, mas, por enquanto, estas séries me agradaram e são minhas apostas para esta temporada. Cliquem nos nomes para irem ao Cruncyroll (CR) . Ao se cadastrarem lá darão mais força ao nosso mercado, e mais animações irão aparecer para nós! Algumas sinopses estão em inglês e peço desculpas por isso. Não tive tempo para traduzi-las, mas se acharem necessário, usem o Google Tradutor. No Game, No Life - 1º capítulo! Título Promissor para o TOP! E a realidade deu bug! Dois irmãos neets, termo que significa...