Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Drops: Nihongando com Nanda & Net-Juu no Susume Nihongando com Nanda É um canal no Youtube com aulas de japonês. Não dá aulas apenas de gramática, mas de fonética e conversação. A forma de ensino adotada é muito legal, pois ela conversa com o espectador mostrado a ele, por exemplo, formulários, compras, produtos e, com isso, vai exercitando o aprendizado até no Kanji. A professora é tão competente que até o mais difícil Kanji se torna de fácil entendimento, pois ela é tranquila, serena e paciente. Se tem interesse em aprender o japonês, se inscreva no canal dela e entre em contato. Ela torna o japonês muito fácil! Net-Juu no susume ( assista ) Estou adorando este animê. Ele trata de uma linda mulher, em seus 30 anos, que abandona o emprego e decide se isolar da sociedade. Nesse ponto, o autor poderia procurar a melancolia da solidão, mas optou pelo humor das relações virtuais, pois ela passa todos os seus dias jogando um MMO. Neste jogo, ela encontra o...