Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
A Temporada de Verão 2014 nem iniciou e as apostas já começaram. Vou deixar aqui alguns animês que desejaria assistir, seja pelo Crunchyroll, Netflix ou Daisuki. Uma lista pequena com 5 nomes e o que espero deles. Para a temporada atual, devo colocar aqui, na semana que vem, o meu Top 6 com as séries que mais gostei. Vou alterar novamente as regras deste TOP, mas direi detalhes somente na semana que vem. A grande falha dessa lista será se nenhum destes animês for distribuído para nossa região pelos portais acima mencionados. Espero que isso não aconteça! As sinopses estão em inglês, então, se desejarem, usem o Google Tradutor para realizar a tradução. O quadro completo (e ainda em atualização) você encontra no Anichart . Não existe um ranking, eu apenas irei colocar os títulos aqui sem nenhuma ordem definida. Talvez haja uma ordem subconsciente que eu ainda não percebi. Ao clicar nos nomes, serão enviados para a página do Anichart com descrição de elenco e mais detalh...