Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
Outros Papos Guru O Futuro da Otter Media A Otter Media é uma venture entre dois grandes grupos corporativos, o grupo da AT&T e o Chernin Group. Essa venture entrou em minha vida ao comprar a maioria das ações do Crunchyroll, que é o portal de streaming que uso com frequência para assistir às minhas animações japonesas (animê). E, com isso, fiquei curioso para saber qual o caminho que eles irão trilhar e o futuro que eles construirão. Eu mesmo, como já estudei Administração de Empresas na UDF (1996-1998), faço esse exercício mental com alegria, para me manter em forma. Assim sendo, criei esse tópico “ Estratégias para a expansão do CR ” em dezembro de 2014. Nele, eu cito alguns caminhos que poderiam seguir. Foco em dois aspectos lá citados: 1- Uma venture com uma empresa de distribuição de mídia física (blu-ray disc e DVD disc), para aumentar a possibilidade e vantagens no contrato com as licenciadoras e, assim, bater de frente com a Funimation. E, de fato, al...