Das telas ao coração, vozes que vão longe, Narram histórias, tradições que se expõem. A cultura encontra as cores do Japão, No traço e no ritmo, nasce a conexão. Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Cada quadro, uma porta, para a alma explorar, Unem as culturas no ato de sonhar. Em cada herói, o espírito de lutar, Em cada cena, o respeito a compartilhar. Mas não é só o Japão que a obra abraça, Outros tons asiáticos ganham sua praça. Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Cada quadro, uma porta, para a alma explorar, Unem as culturas no ato de sonhar. Do Japão à Coreia, as vozes ressoam, Histórias que as fronteiras ecoam. Cultura em harmonia, no tempo e na arte, Uma Ásia unida, em cada obra que parte. Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Com suas histórias, fazem todos lembrar, Que a humanidade é o que nos faz brilhar.
A Paz nos foi garantida por nossos antepassados; Pessoas valentes que ergueram-se revoltados. A bandeira da liberdade ecoou com um grito; Contra o braço opressor maldito! Tiranos surgem e caem, pois são mortais; Eles sacrificam a muitos! Animais! Como a tudo querem destruir, em sua breve vida; Só nos resta a luta como solução e saída. Se um novo tirano surgir; A liberdade irá sua bandeira fulgir! Não cairemos sobre seu braço opressor; Lutaremos até, por fim, superar seu terror!