Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo símbolo

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Kado, Yaha-kui e a Bíblia!

Kado- The Right Answer pega influências do Apocalipse e do comportamento de Jesus Kado- The Right Answer é uma animação realizada pela Toei e conta a história da chegada de um visitante para estabelecer relações e comunicações com o nosso mundo, começando pelo Japão. Disponível via Crunchyroll , a série não traz a clássica animação 2-D, mas uma boa animação 3-D, ao estilo Cyborg 009- Call Of Justice, para contar uma história que me chamou atenção pelas referências adotadas. O roteirista Mado Nozaki tem usado muito de referências bíblicas do livro do Apocalipse. Aqui vou deixar algumas referências ao Apocalipse que ficaram evidentes nestes primeiros capítulos e que podem nos deixar uma pista de como a série se desenrolará. Yaha-kui A começar pelas características do personagem principal, Yaha-kui, que apresenta traços descritos no livro aqui mencionado, bem como na sua ação e comportamento.   Sobre a descrição física, em Apocalipse, capítulo 1 e ve...