Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...
O meu novo trabalho “ Fé de mais, ou fé de menos? ” já está nas lojas virtuais Amazon, em formato de e-book (livro digital). Com isso, ampliei em mais uma loja o serviço de vendas. Pelo sistema Livroscort, o livro impresso está sendo vendido na Asabeça e Cultura. Pelo meu sistema próprio de vendas, ele está sendo vendido em formato digital pelo Amazon em todo o mundo. Abaixo, os locais de venda: Amazon (E-Book) Livraria Cultura Livraria Asabeça Com isso, vou dar início a uma fase diferente do trabalho de autor autônomo, que é o de divulgação do trabalho realizado até aqui. A Scortecci já me tem ajudado nisso, pois já divulgou uma entrevista que fizemos e que já está disponível no blog do Portal do Escritor Scortecci. Vou copiar a entrevista aqui, e você pode acessar a entrevista aqui . Nome literário - Paraymun Radoesde Motrick. - Jornalista formado em Comunicação Social, é membro da Real Academia de Letras do Brasil,...